Data supports claim that if Kobe stops ball hogging the Lakers will win more

The Lakers recently snapped a four game losing streak. In that game Kobe, the league leader in field goal attempts and missed shots, had a season low of 14 points but a season high of 14 assists. This makes sense to me since Kobe shooting less means more efficient players are shooting more. Kobe has a lower career true shooting % than Gasol, Howard and Nash (ranked 17,3 and 2 respectively).

Why don't we hear more about Adrian Dantley on ESPN? This graph makes me think he was as good an offensive player as Michael Jordan.

In my last post I complained about efficiency not being discussed enough by NBA announcers and commentators. I pointed out that some of the best scorers have relatively low FG% or TS%. However, via the comments it was pointed out that top scorers need to take more difficult shots and thus are expected to have lower efficiency. The plot below (made with this R script) seems to confirm this (click image to enlarge) .

This graph makes me think Kobe is not that good, he just shoots a lot

I find it surprising that NBA commentators rarely talk about field goal percentage. Everybody knows that the more you shoot the more you score. But players that score a lot are admired without consideration of their FG%. Of course having a high FG% is not necessarily admirable as many players only take easy shots, while top-scorers need to take difficult ones. Regardless, missing is undesirable and players that miss more than usual are not criticized enough.